Thank you very much.
Brother Burst Seed, you want to win and run?
You have to give me a chance to win my money back.
I don't have money to play with you. But I can still play with something else.
Hey, I don't want your fingers.
Let's play strip cards. If I lose, I'll take my clothes off.
If I win, I'll take $20,000.
It's a good deal for you, right?
Whatever you say.
You're so kind.
I won't look at you anyway.
Ding Siu-ka, do you want money or dignity?
What are you looking at?
So ﬂat.
They're big. I won't show you.
Whatever. I'm going to find a room and sleep
Sleep? Brother Burst Seed, wait.
I wont argue that I lost. I'm happy that you won too.
Since you're my guest, why don't I open a bottle of booze and celebrate with you?
It's good for your circulation. You'll sleep better after a drink or two.
Well, I...
It's decided. I'll go get it right away, OK?
Cheers.
Sis Nancy's strong wine is known as "Out in Three Glasses".
This will finish you off. I'm used to drinking it. I'm immune.
It's really strong.
Again. You'll be out like a light.
OK...
Hey, are you OK? Are you really sleepy?
I knew you'd pass out after drinking three glasses.
You're so lousy.
Let me get back my $100,000 first.
Why do I feel so dizzy? Did I get the enhanced version?
$100,000!
Sis Nail didn't come home last night. She didn't even call.
I bet she went for karaoke with her friends all night.
Hey, her clothes are here.
What are you doing? You want to steal my money? Hey...
What do you mean steal? It's my money. Give it back to me.
Take your hands off...
Help.
What are you shouting for!
Sis Nail!
Help!
Hey, you're pulling my pants off,
What are you doing? Why are you doing this to my daughter?
You want to rape my daughter?
Rape...
You're really way too much.
How would I fall for her?
I'll kill you.
How could I put up with her? Stop chasing.
Beast...
Hey.
Stop.
Don't try and run.
Stop.
Explain it to them or Ill tell them that you're an illegal broker.
Call the police...
Call the police right away.
No...Let me tell you guys a secret. Actually Burst Seed is my boyfriend.
What?
Are you serious?
Actually I only fell for her recently.
Don't get the wrong idea. We didn't go to bed. We were just messing around just now.
Messing around?
Yes. Burst Seed is really nice. He said he wanted to give...
Hey.
Give you guys $100,000 for food.
Are you kidding?
A hundred thousand dollars?
I can't believe you're so mature.
Right.
Yes, she's really so cute and so lovely.
Burst Seed, you're really so nice to us.
Right. I didn't like you before.
But now I have a much better impression of you.
I can see it in his face.
Right.
It's in his face. He's so cute and nice.
You take this stack. Count it.
So are you staying for dinner?
What's for dinner?
Your favorite, lamb chops and...
What's the matter?
Someone's letter was delivered to my address by mistake.
I'll give it to the watchman then.
I want to give it back to him in person. Come with me.
OK.
Lin Ho-kan, I ran into you on the street last time.
You said it was a coincidence.
Now you've moved to a ﬂat opposite mine. Is that a coincidence too?
You know my intention. I don't need to elaborate.
Why are you doing all these things? What do you want?
You know what I want.
You know there's no going back for us.
This is what you think right now. I believe I can make you change your mind.
I don't care what our future will be.
Right now, I just want to be close to you.
How many times do you want me to tell you that it's over between us?
I told you I don't want to see you again. Why do you keep harassing me?
I'm not harassing you. I just can’t give you up.
Enough, Mr Lin. I don't know who you are,
but listen carefully. Yan is my girlfriend. I'm warning you. Don't harass her again.
You hear that? I have a boyfriend already. We're really happy together.
Please stop doing all these stupid things. Don't send your stuff to my place again.
I'll throw them away.
Hey.
Let me speak first. He's my ex-boyfriend. We broke up two years ago.
We haven't been in touch all this time. But recently, he suddenly showed up.
I told him that it was impossible for us to get back together again.
I can't believe he moved to a ﬂat opposite mine.
So?
Sorry. I didn't explain this to you.
I'm a grown-up.
I won't ask my girlfriend to write me a detailed report about her past.
I should be candid with you. I don't want you to get the wrong idea.
OK. I'll be candid with you then. It's true that he's more handsome than me.
But I believe I know how to love you better than him. I will protect you.
I won't let anyone hurt you anymore.
What happened in the past doesn't matter. What matters is our future.
If he harasses you again, I'll break his legs.
Are you crazy? You're a cop. How can you say that?
Right. I should cover my face before I break his legs.
Don't joke about that.
Flounder suddenly assigned Burst Seed to work for Foon-hei.
This has totally upset our plan to find the UCs.
Kobe, have you got anything on Chum Foon-hei?
One word: Surprise.
He told me to give Flounder
a cut of the money made by the investment company.
He even told me to lure him into investing in shares.
He's giving away money. He must have a hidden agenda.
But Flounder's not so simple.
When he was the Master before, he nearly killed Foon-hei's son.
Now he's claiming to be Foon-hei's brother. He gave Foon-hei some of his bookie joints.
He even told his head broker Burst Seed to work for Foon-hei.
I'm sure he's up to something.
According to what you two said, it seems Flounder has dumped Burst Seed.
Is he a sacrificed pawn? I spent so much effort getting close to him.
How will we find the other UCs now?
Let's not worry about whether Burst Seed is a sacrificed pawn
or a mole that Flounder has placed next to Chum Foon-hei.
We should think this way:
If you were the mole that Hong Sir assigned to get close to Flounder,
what would you do?
I would grab this chance to finish him off
like sell him out to Chum Foon-hei to bring him down.
Then before Foon-hei has settled down in his post,
I'd take down the entire gang.
Mission accomplished.
So you two must remember that if Flounder loses this fight,
whoever sold him out is very likely to be the UC that we're looking for.
Brother Foon-hei, the company's business is quite good.
Recent turnover has gone up by another 20 percent.
I knew you were smart. I was right about you
Which share do you think will keep going up?
There's a US energy stock that's been quite strong lately.
I guarantee that its price will soar within a week.
Good. Give some money to Flounder for me.
Tell him that the investment company made it
Then tell him to put all his money in the stock you just mentioned.
But the share price will go up for sure. You really want to do that?
Of course. He's my partner.
You must tell him that the share price will soar.
And he'll regret it if he doesn't put all his money in, OK?
OK.
Basically betting is computerized now.
Our regular clients just need to use their account and our website.
They can go online themselves to place their bets.
We just need to monitor the computers. Basically there won't be any problems.
That's right. They're all working hard. They're not playing video games.
My big brother Burst Seed has lots of brokers.
We have lots of regular clients. We also keep recruiting new clients.
The joint just started, but business is already so good.
I know you're really fit.
You know I'm old and ignorant, but you still agreed to help me.
The English Premier League is ready now. I'm sure we'll multiply our business.
We can even expand our business.
OK. You're in charge of this.
Feel free to tell me what you need. Let's expand our business.
OK.
OK. Patent.
I'm coming.
You two together...Brother Flounder.
You're really the Lecher of Central.
I just asked you out for a drink. Why are you throwing me a party?
We have to have fun. This is nothing for you.
Do you know the money you've earned in Pui Man this week
can cover the expenses for ten parties over ten days?
I know.
I checked my bank account balance just this morning.
There's another million dollars this week.
You're Pui Man's VIP and shareholder. A million dollars is just a small sum to you
Later when the company is established,
you can buy a hotel and throw a party every day.
Good. Foon-hei is so lucky to have you, the duck that lays golden eggs.
It should be goose.
We usually call that a goose that lays golden eggs.
Whatever. So long as you can make money for me,
I don't care whether you're a hen, a duck or a goose...
So which is your favorite stock now?
I've targeted a US energy stock.
There seems to be some merger and acquisition activity.
I believe its share price will soar within a short time.
You're so sure? Do you know the boss?
I've done my homework. I won't be wrong.
Once there's good news, we'll make money. If I were you, I wouldn't miss this chance.
But don't tell anyone about it. You should reap the profits first.
So amazing? How much should I invest then?
You'll definitely make money. I'd put all my money on it.
These opportunities don't come by often.
OK. I believe you.
I'll buy the shares even if I have to pawn your underpants, OK?
Pawn my underpants. Hey, girls.
Yes.
Take Brother Flounder to the room. Take off his underpants and pawn it.
Pawn your underpants.
Great.
What's going on, my former classmate? I'm in the lobby already. OK.
Sky Lounge, right? I'm on my way.
I can't talk to you. I need to go in the lift.
Hey, what's the matter? Go in. Pretty girls, be careful. He's a lecher.
I'm not afraid of him.
Don't tease me please, Brother Flounder.
What do you mean tease you?
You've had tried lots of girls in Central before, right?
What's the matter? Are you shy now?
Don't be shy.
Right.
I'm worried I'm so open I might scare you.
Are you kidding? Me scared? What a joke. Hey, I want to kiss you too.
How about doing it right here, OK?
Good idea. Let's do it together.
Come on.
What's the matter?
Let's have fun.
OK. Let's play.
OK.
Why did you do this? You had big dreams.
Why did you do what I hate the most? Lin Ho-kan, I will never forgive you. Never.
Play $3,000 more. Do you work for him?
Boss, $5,000 more on a goal.
$3,000 draw.
$3,000 draw for you...
Three-goal concession for $5,000. $2,000 draw...
Three-goal concession for $5,000, right?
Do you want to place bets? $10,000 on which team?
There are all sorts of bets.
You can bet on which team has its player carried out on a stretcher first.
Yip Sir, we just got a fax.
Chum Foon-hei's bookie joint? Is there an address?
Yes.
6/F, 26 Ka Shin Street, San Po Kong.
Tell everyone we're taking off in ten minutes.
Yes, sir.
Big.
Yes?
We're in trouble.
I heard someone tipped off OCT B. The cops are raiding our bookie joints now.
Be specific. Our joints or Foon-hei's?
You mean?
Sit down and eat. Our joints are fine. Business as usual tonight.
I see. You pretended to come terms with Foon-hei.
Hello, Broker Wong. Yes.
I told you to buy a US energy stock earlier.
Yes. Short sell it for me in large quantities.
Yes. Short as many as you can. OK. Bye.
Big, didn't you say that it'll go up?
Why are you short selling it instead of buying it?
Foon-hei asked a broker to give me some advantages to trick me.
I asked people to check. He secretly short sold that stock.
Then he asked Kobe to tell me that the price would soar.
He told me to put all my money in. He wants to trick me.
Now I'll finish him off once and for all.
I've told the cops where all his joints are.
He'll go to jail again. I'll make big money out here.
He wants to fight me?
Great. You're sending that old chap back to prison so easily.
Brother Flounder, you'll be in charge again.
Police.
What's going on?
All of you stand there.
Check all the computers and the files inside.
Yes, sir.
Yip Sir, we've checked. They were all playing online games.
We've searched the place.
We didn't find a huge amount of cash or any betting slips.
How come? Why is the price going up?
Brother Flounder, the share price of the stock that you're shorting
keeps going up.
Are you going to close the short now?
Are you crazy? If I do that, I'll lose a ton of money.
But it looks like the price will keep going up for a while.
You need to cover it now or the price will go higher later.
OK. I'll cover it now.
Big.
Shoot
I heard that all of Foon-hei's joints turned into cyber cafes.
The cops didn't find anything.
What? Cyber cafes? Chum Foon-hei, you tricked me?
Hello. What? There's a raid?
What do you mean a raid?
A raid on what?
Nothing.
What do you mean a raid?
Someone said the illegal bookie joint at the end of the street was raided.
You scared us.
So are we grabbing a late meal?
Yes. You guys get changed first. I need to make a call.
Hello, Burst Seed, where are you?
What's up?
Do you know the joints we run for Brother Foon-hei got raided by the police?
Don't panic. Carry on with your job.
Let them raid the joints. Business as usual.
Accept bets as usual?
But the joints are busted. How can we place the bets?
Just accept the bets and place them as usual.
Don't ask so many questions.
What are you doing? Where are you now?
Just don't ask.
Hey...He hung up on me? Darn it.
He's still accepting bets even though the joint are busted.
He must be hiding something.
Where are they? They haven't showed up all night.
They don't need to deliver ice tonight. But the truck's not parked outside.
Miss, we've been driving around all night.
Where do you want to go?
How do I know? Just leave me alone. Focus on driving.
Hey, follow the truck up ahead. Step on it.
There's no vapor from the ice. Why did they drive here so late at night?
Hey, I need to pee.
Me too.
What's going on? Wow, you scared me.
I told you to do your own thing. Why did you get in my truck?
What are you doing?
You're secretly doing so many things and not telling me.
Do you know how anxious I am because the joints got raided?
What are you two doing here?
What does it matter to you? You're just my broker.
Fine. From now on I will only collect debts for you.
I won't do anything else for you.
Come on, Big. Sis Nail is one of us after all.
She will find out about this sooner or later, OK?
Who's one of you guys? You don't tell me anything.
Now you know. Come. Mobile betting database.
You're using the truck as a bookie joint?
Of course this was Brother Burst Seeds superb idea.
He knew Flounder would play tricks and expose all our joints.
So we transferred all the data from the computers in the joints
to the computers here.
We drive the truck around every day.
We collect the betting debt when we deliver ice.
The cops can forget about finding us.
So you guys knew Flounder would take action.
You helped Foon-hei survive the ordeal.
So you've turned against Flounder and taken Foon-hei's side.
He set me up first. He made an excuse to assign me to help Brother Foon-hei.
Actually he wanted to get rid of us both.
He sold me out first. He can't blame me for doing this.
So you two must remember that if Flounder loses the fight this time,
whoever sold him out is very likely to be the UC that we're looking for.
Give me your phone.
Why? Don't you have your own phone?
Hello. Please put me through to OCT B.
Hey, give me back my phone.
Yes, I want to speak to Yip Sir. Yes...
Give it back to me. Talk to Yip Sir?
Please tell Yip Sir that...
You're calling Yip Sir? Give it back to me.
I know where Flounder's new joint is.
Give it back to me.
It's really a solid lead this time.
Darn you. Solid?
Yes...
Put me down.
Listen carefully.
Give it back to me.
OK.
Give it back to me.
Tai Kok Tsui...
Give me back my phone.
Yes. Fu Hong Street, Fu Hong Garden Block One...
Hey, give it back to me.
Yes. 7A...
Give it back to me...
Remember that. Yes.
No...
Done.
You used my phone to tip off the cops.
So you want me to get killed. Are you setting me up?
You asked for this. You'd be fine if you were ignorant.
Why are you so nosy?
Now we're in the same boat. We'll die together.
Fine...
You're my woman now. Get your dowry ready.
Let's consummate our marriage tonight.
Has Flounder shown up yet?
Just keep quiet.
Are you sure his joint is here? Are you sure he'll come here?
If we fail to set him up, he'll come after us for sure.
I don't care. You must give me back to my three mothers.
Shut up.
If we fail to set up Flounder this time, Louse, you and I will die together.
It's a good deal for you.
By the way, you'll be so thrilled because the two of us will die with you.
Get lost. I want you two to die before me.
This is the headquarters of Flounder's bookie joints.
The money from all the joints and the books are kept here.
Tonight, I'm sure Flounder will come here to get the money.
When OCT B gets here, they can arrest him.
You sure?
The fish has shown up.
Yeah! Bingo!
Hey, let's have the peanuts while we watch Flounder get caught.
Great.
I owe the securities firm a ton of money. I'm a dead man if I don't cover it.
I know this is against the rules.
But if you don't help me, we'll go down together.
I made so much money for you. I'm in trouble now, and you won't help me?
How come OCT B hasn't come yet? It'll be a mess if he leaves.
Who kept making noises when I called OCT B just now?
Here comes OCT B!
Keep your voice down.
Let's eat the peanuts.
Why are there cops?
Go, go, go.
Go...
Clear.
Go...
He's up on the roof. Go after him.
I can't believe this.
What's wrong with the cops? They can't catch him?
We're doomed. This is your fault.
You used my phone to call the cops. I'm dead meat.
Big, we screwed up.
Flounder must know that we had a hand in tricking him, right?
Why don't we go on the run?
Run? Don't even think about that. I said I wanted you two to die first.
Take a shroud with you if you want to run.
You're crazy. Who's running?
Where are you going? Hey.
I asked all the elders to come because I believe you all know what happened.
Flounder's joint was busted. Now the cops are looking for him.
Our brother's in trouble. We shouldn't just sit back.
We should help him. But Flounder is a traitor.
He stole the company's money and ran.
I knew he wasn't trustworthy.
Flounder was wrong to steal the society's money.
But someone tipped off the cops so that his joint got busted.
I heard Burst Seed and his gang did it. Foon-hei, shouldn't you explain this?
Brother Foon-hei, can I explain?
Guys, we all know Flounder's character.
He tried to double cross Brother Foon-hei and me first.
He pretended to be Brother Foon-hei's friend
so that they would make money together.
He even told me to help Brother Foon-hei run the bookie joints.
Actually he wanted to use me to set up Brother Foon-hei.
At the same time he wanted to get rid of me too.
That's true. Flounder went to OCT B to tip them off. Why?
He wanted to finish us off. But my big brother Burst Seed was smart.
He moved everything well in advance. Otherwise, we'd be busted.
Flounder stirred up all that trouble, of course OCTB would keep an eye on him.
Maybe that's how his joint got exposed, right?
He failed to set us up. Of course he couldn't accept it.
He wanted to steal the society's money too.
So he spread the rumor that we tipped off the police.
Actually he asked for this.
He doesn't have brotherhood. He affected our bookie business too.
If he's caught by the police,
I'm not sure if he'll tell them everything about us.
We must find Flounder as soon as possible.
Anyway someone wasn't smart enough and screwed up.
Now our bookie joints have been busted. We've suffered a loss.
The society's business is affected too.
Yes, I admit that I failed to do a clean job
I promise everyone here that I will find Flounder to account for this.
Don't make empty promises. You caused the trouble.
If the cops catch Flounder, you must bear the responsibility.
We belong to the same gang, right? We can talk about this.
The company's problem is our problem. How about this?
I'll offer a secret bounty of $20 million.
Whoever finds him gets it.
Last night OCTB busted the headquarters Of Flounder's bookie joints.
Yip Sir, why don't you tell us what happened?
Yesterday I got intel
on the locations of Hung Ying Society's bookie joints.
But when we got there, we found that they were all just cyber cafes.
Then there was another piece of intel telling us where Flounder's joint was.
This time the intel was solid.
It's confirmed that it's the headquarters of Flounder's bookie joints.
This is really weird. I think something's going on.
Why didn't CIB get any of this intel?
If you had passed the intel to us for analysis,
you wouldn't have had to run around.
If you could really do your job,
you wouldn't be ignorant about what they're doing.
You're just impulsive.
You need not take immediate action as soon as you get the intel.
If you can't stay cool, you can be easily manipulated by others.
I won't just sit around and do nothing like you.
At least I busted Flounder's joint.
Perhaps someone wanted you to.
What do you mean?
I don't want to hear you argue.
Hung Ying Society has been our target all along.
So long as we can catch Flounder,
we can find out what's going on in Hung Ying Society.
Issue a warrant for Flounder's arrest.
Hoi, do everything you can
to find Flounder and assist OCTB in cracking the case.
Copy that.
There's a secret bounty of $20 million in the underworld for Flounder.
He keeps changing his hiding place.
The latest intel shows that he's hiding in a village cottage up ahead.
We must be careful during the operation. Don't make any reckless moves.
Cheuk Sir, the second car behind us has been following us for a long time.
I think those are the ICAC guys.
Them again. They know we're working. They're still following us. They're messing with us.
We just need to do our job. Ignore them.
Police.
Nothing.
It seems we're too late.
Cordon off the scene. Look around and see if there are any clues.
Yes, madam.
Cheuk Sir, it's today's newspaper. I think Flounder hasn't left for long.
Mei-yin, see if this coffee shop is nearby.
Yes, sir.
They've followed us all day. They still want to follow us?
Let's see if you can. Uncle Hoi, I'll drive.
Madam Mok, please stop following us. CIB keeps a low profile while working.
You're so tall and cool, and so high profile when you work.
Do you want to alert all our bosses?
Mei-yin, don't waste time. We've got work to do.
I know you guys are working. So are we. I hope you understand that.
You're obstructing police officers at work.
Even if I didn't obstruct you guys, you still wouldn't have found the suspect.
Madam, what are you implying?
Your whole team came well prepared to arrest the guy.
But he managed to escape like he did last time.
I don't think this is a coincidence again, Cheuk Sir.
Look, I don't care what you think about this
If you have the evidence to prove I'm dirty,
you can take me in to enjoy your coffee.
If you don't have any evidence, don't waste our time.
You better watch out. I've got lots of good coffee waiting for you.
I'm afraid you won't be able to sleep after you drink so much.
I don't think I'll have that chance.
Excuse me. We still have a lot to do.
If you still want to follow us, feel free.
Drink a can of beer to calm down.
It seems that you can't calm down. I'm fine.
How can you be fine? They're picking on you.
People often pick on CIB. You don't need to be so serious.
When they find nothing after they follow us around,
they'll back off.
You don't need to be so mad.
This is so unfair on you.
You know how CIB works.
A good CIB officer is in possession of many of the criminal world's secrets.
They're our weapons in breaking oases.
At the same time, there are lots of temptation.
When you're caught between the two, you'll easily arouse people's suspicion.
Think positive.
ICAC's job is to deter those who can't resist the temptation.
I'm not as magnanimous as you.
She's getting in the way of our work. I can't accept that.
She's just doing her job. Forget it, OK?
Go to bed early. There's lots to follow tomorrow.
OK. Goodnight.
Goodnight.
Hello, Yan. What's the matter?
Sis Ching, I lost my compact. I think I left it at your place.
Yes. You're so absent-minded.
I'll give it back to you when I see you in a couple days.
How are you? Is work tough?
It's OK. How about you?
I'm fine. I don't need to work. So I spend my day leisurely.
Who are you talking to on the phone?
I can't talk to you anymore. Your brother-in-law is home. Bye.
Who are you talking to secretly on the phone?
It was Yan.
Yan or your lover?
No. Why are you grabbing me so hard? Let go of me...
You talk on the phone at home every day. You don't need to work?
I don't.
You don't? Do you need to ﬂirt with someone else on the phone?
You think I'm broke? I'm asking you. Why aren't you saying anything? Look at you.
You jinxed me It's over now. It's over now.
Did you come to patronize us or collect debts?
Both. Do you want me to get a foot massage first and then collect the debt?
Or the other way round?
Sit down. No one's free to serve you yet.
Sis Rose, Sis Nancy, I need to talk to Louse and Burst Seed.
Don't worry. Everything will be fine.
Be careful.
Hey, get me a cup of tea please.
Just a moment.
What are you doing here?
Have you seen Brother Burst Seed these past two days?
You're really funny. He's your big brother. You came to ask me?
By the way, I want to talk to him too.
I haven't seen him in two days.
Guys, you want a foot massage? You have to wait.
There are no vacant seats.
I didn't come for a foot massage. I came to make trouble.
Everyone get out.
Get out.
Now.
Walk faster.
Get out.
Are you sick? Do you know who's in charge here?
You're Louse, right? You're Sis Nail. I have a question for you.
What do you want?
Everyone knows Brother Foon-hei
has put up a secret bounty of $20 million for Flounder.
Everyone's looking for him now.
Burst Seed is Flounders head broker. You must know where he is, right?
You're really an imbecile. Are you our friend?
I wouldn't tell you even if I knew where he is. Beat it.
I didn’t come here to beg you to tell me. I'll force you to. Understand?
We really don't know where Flounder is.
If we did, we wouldn't be sitting here, right?
We'd be looking for him.
I knew you wouldn't talk so easily.
You have three mothers. Who do you want me to hit first?
Don't do that.
No.
Hey, my family's innocent. Leave my three mothers alone.
No.
I don't have much patience. Either you talk or I'll slash their faces.
Are you scared now?
No...
Don't cut our faces.
Even if I told you, I'd still get killed sooner or later.
Do you want to get killed sooner or later then?
Fine. No bargaining. A million dollars.
After you've found Flounder,
I want a million dollars for providing the intel.
I'm not asking for too much.
Why would I believe you?
Check my phone then. It's in my bag.
What are you looking at?
Catch the big fish at 3pm at Sai Kung Pier.
Well? Do you believe me or not? Don't ask me again if you don't.
Fine. I believe you this time. Don't lie to me. Let's go.
Stay here and keep an eye on them.
Yes.
What are you looking at?
I'm just curious. What's so special about you that
they assigned you this important task of keeping an eye on us?
I'm strong.
Of course I know that. Your biceps are a giveaway. Such a shame.
What do you mean?
Forget it. I don't want to talk about it.
You've got brotherhood. I don't want to break your heart.
Tell me.
Forget it after I tell you.
OK.
You're so strong and handsome. Why did they leave you behind?
They don't want to give you your cut.
Hey, it's no fun splitting $20 million,
let alone sharing it among three people.
Do you know what they're afraid of most?
What?
You're strong.
What if you killed Flounder by chance? Then you'd win the jackpot.
You'd win the first prize all to yourself. That's why they left you behind.
Think about it. Hey, don't look like that.
I told you to forget it after I told you.
Really?
I don't want it to be true either. But they can't actually find Flounder.
Why?
Sai Kung Pier is so big. How would it be so easy to find him?
You need a map.
Do you have a map then? Give it to me.
You think we're in school? You think you can buy the map in a bookstore?
I need to draw it.
Draw it then.
Why don't you untie me then?
Right.
Remember to give me a million dollars if you hit the jackpot.
OK.
Go and get a piece of paper. I'll get a pen...
No problem...
I'll draw it for you... Don't be a gangster if you're so dumb.
Hey, I want to kick him too...Go to hell.
Cheuk Sir, I.T. just got back to us.
They said the website that Flounder visited the most at the coffee shop
was a waste recycling site.
Waste recycling? Website? Freight schedule!
Cheuk Sir, there's nothing.
Nothing.
Oxygen tanks order form.
Mei-yin, I know where Flounder's hiding.
It's very likely that he'll escape in a container for waste recycling.
Help me check the freight schedules for the next couple of days.
I already found it. It's Hung Wai Waste Recycling Yard.
Police.
Traitor. You betrayed me. You even want to drive me to a corner!